Showing posts with label Papillon Creations. Show all posts
Showing posts with label Papillon Creations. Show all posts

Wednesday, October 6, 2010

Сады бывают разные...слоновьи иль прекрасные :)



Не прошло и полугода и Света вернулась к когда-то горячо любимому "Бабочки летают...бабочки" :) Сад не перестал быть "любимым", но виденье мира мною изменилось немного.. и теперь мне мой сад кажется гигантским...НЕизящным ( что конечно же не умоляет его красот) и каким-то вычурным !! Вот описала, так описала... Но уж как есть... сейчас вот сидела и крестики (простите, КРЕСТИЩИ) колупала и думала... oh Mann, это ж надо было взять ТАКОЙ крупнозерновый лен. Но дело было давнее, сейчас уж поздно метаться, надо дошивать...

А дело было ТАК : в феврале Катерина предложила вместе отшить садик :) Я понятное дело заинтересовалась не по-детски... побегала, зарегестрировалась...закупилась и приступила к делу :) первые 2-3 недели я, так скажем, держалась на плаву :) даже отчеты на Fanstitch-е выкладывала ко времени ( так как человек я весьма непунктуальный, для меня это было уже достижением !!!). Но в конце марта, однажды сидя с младшим отпрыском в уборной и пытаясь приучить этого самого отпрыска делать нужные дела в правильном месте - получила пальцем в глаз... и все было бы весьма смешно, если не было бы так грустно... промучавшись месяца 2 с глазом ( а зрение вообще не моя сила) потопала я к врачу... где мне популярно объяснили, что и как, и что не стоит даже и думать о крестиках "в ночи" ... Ага... когда ж еще об этих самых горячо любимых крестиках-петельках-ленточках и прочем думать то ??? Дневное расписание дня и так весьма уплотненное, семейство то не маленькое... Одним словом, садоводчество моё зачахло... н а с о в с е м ... грустно, но факт :)

Потом пришло лето, вывоз детей на природу...уплотненный вечерний график, по причине проживание со свекровью под одной крышей ... много чего еще ... сад остался ждать меня дома... когда же я вернусь и вспомню о нем :) Или когда же проснется наконец-то моя совесть !!!?!??!

Результат мне, как и в самом начале, очень нравится. Небольшая несостыковка конечно на лицо : начинала шить, глядя "с надеждой в весну", поэтому и расцветка у меня подобрана для "расцветающего сада", что с моим сегодняшним настроем ну совсем не вяжется. Сейчас бы взяла золотисто-бежевые оттенки... в унисон с осенью...

Вышиваю на данный момент 6-7 части. Всего 12 ... Муж хихикает, я поджимаю губки и кручу-кручу спецстежочки. Посмотрим кто-кого на этот раз ... или я его (сад !) или он меня...





Monday, March 15, 2010

Sind Sie ein leidenschaftlicher Gärtner ??? Ich bin's !!




Seit über 2 Wochen pflege ich meinen süßen Garten...oder besser gesagt meine kleine Wiese...sie ist soooo wundervoll, harmonisch !! Gefällt mir sehr gut :) Es ist aber nur der Anfang einer langen Geschichte in 12 Teilen, was eigentlich eine Idee von Papillon Creations war.