Saturday, April 16, 2011

Mein Frühlingsherz. Весенняя хандра

Die Zeit läuft so schnell ... vor 2 Wochen haben wir mit unseren lieben Freunden zum ersten Mal in diesem Jahr im Park sonnengebadet ... und ich glaube auch, dass es leider das letzte mal war, zumindest in diesem Jahr. Wir ziehen um. Die neue Wohnung ist schon gemietet, sogar einen Kindergartenplatz für die älterste Tochter haben wir inzwischen gefunden. Es fehlt nur noch den ganzen Kramm zu packen und wegfahren ... ganz ganz traurig . Guillem ist auch sehr betroffen... ja, wir wollten schon sowieso früher oder später umziehen... aber irgendwie später !!! nicht so, wie es gerade gescheht. Wir trennen uns von allem was wir lieb haben, was uns interessant ist und und und ... Wir haben uns hier in Hamburg kennengelernt, unsere Kinder sind auch hier zur Welt gekommen. So viele schöne Erinnerungen gibt es hier... ich könnte heulen :D :D Wahnsinn :) Ich war die erste, die umziehen wollte :)

Heute habe ich einen meinen geliebten Pulli weggeschmiessen, meine Mutti hat ihn für mich gestrickt... einfach den BESTEN Pulli allerzeiten :) Abgesehen davon, dass er schon gute 15 Jahre alt war, Motte hatte ein wenig von ihm gekostet...ein bisschen altmodisch sah er ja auch aus..... ansonsten der Beste :)


Сначала чуточку моего настроения вам покажу :) Настроение называется весенняя хандра :) Мы переезжаем, и мне вдруг стало жалко все-все-все, начиная с моих любимых веточек-цветочков в этом городе...и заканчивая моими дряхлыми, связанными 100 лет назад свитерами, которые сейчас приходится выкидывать, по причине острой захломленности квартиры ... Хожу и вздыхаю ... каждая улочка, каждый уголочек этого города навевает много добрых воспоминаний, смешных историй, чувств ... Не знаю, приживемся ли мы на новом месте, но по Гамбургу будем скучать постоянно. Прикипели мы сюда душой, так прикипели, что не оторвать ...

Unsere älteste Tochter, ein zuckersüsses Kind. Старшая мадемуазель позирует :)


Inzwischen habe ich das schönste Frühlingsherz von Unisono fertig !! Geschafft !! ... Ich liebe diesen Design !!! Ich überlege mir die anderen Herzen von Unisono auszusuchen und zu kaufen, ich bin ganz und gar verrückt geworden.


Весеннее сердце закончила вышивать уже недели 2 назад...вышивать очень понравилось, хоть и трудоемко...но мне так понравилось - что решила вышить всю серию этих самых сердец ! Оформлять собираюсь пинкипом, но пока у меня творческий тупик :) пока вышивала, пользуясь случаем, закупилась тонной (!!!) новых тряпочек, что бы уж выбрать наверняка ту, что подойдет лучше всего... теперь вообще не могу выбрать ... все хорошо...но как будто чего-то не хватает...безумие какое-то.

5 comments:

  1. Какая красота! Цветочки! У нас еще во всю метет метель! Сердечко с курочками и зайчиками ждем оформленное!

    ReplyDelete
  2. Oh, so ein Umzug ist nicht einfach. Wir sind letztes Jahr einmal quer durch Deutschland gezogen - nicht einfach.

    Dein Frühlingszerz gefällt mir in diesen Farben sehr gut.

    Gruß
    Anja

    ReplyDelete
  3. Очень и очень твой вариант нравится!!! И даже больше не смей наговаривать!!!

    Цветочки, веточки... Гамбург... Я тебя понимаю...

    ReplyDelete
  4. Да, уйти с насиженного места, где каждая веточка близка, где каждый кустик знаком очень тяжело. Но пусть тебе повезет и на новом месте все будет во сто раз краше и лучше))) Сердечко хорошенькое, очень. Жду оформления и прибегу смотреть).

    ReplyDelete
  5. Красиво! Весенне-пасхальное сердечко, милое и нежное

    ReplyDelete