Friday, May 27, 2011

Halli-Hallo ! Moin-Moin oder Grüß Gott :)

HURA-HURA !!! Wir sind U-M-G-E-Z-O-G-E-N !!! Auf gar keinen Fall möchte ich sagen, dass ich München gleich schön wie Hamburg finde... Noch nicht :) Ich sage es noch nicht :)

Aber es blüht Alles-alles-alles bei uns /mir /hier !!! Meine lieben alten Orchideen und meine frisch gekauften Rosen (wir haben jetzt viel-viel-viel Balkonfläche :) ich habe mir selbstverständlich schon etwas Atemberaubendes gegönt )

Ok, ich wollte nur ganz kurz "Hallo" sagen :) Ich habe Euch ALLE sehr vermisst !!!
Zunächst wird es hier das Auspacken und Ordnen angesagt, aber irgendwann kehren auch Sticken/Nähnen/etc in den Alltag zurück :)

Viele liebe Grüße !!!


Уже больше чем месяц не беру в руки свои тряпочки/ку-снапики/иголочки/прочее, я пакую или распаковываю, ищу то, что точно "было" но сейчас "тут нет"... и пытаюсь перебороть регулярно накатывающую депрессию старым народным средством :) шоппингом :) на этот раз жертвой пал местный садоводческий центр, где были куплены 3 розы...земля, лейки и прочее :) Мои орхидейки перенесли 800-километровый переезд тоже относительно неплохо :) и также пытаются поддержать меня в моменты моей эмоциональной неустойчивисти :)

6 comments:

  1. Красавицы какие у тебя!

    ReplyDelete
  2. Wow, dass ist aber auch ganz schön heftig - von Hamburg zu den Bayern. Aber München hat was. Vorallem gibt es einen tollen PW-Laden mit tollem Ausstellungsangebot und Kursen.
    Viel Spaß beim Auspacken;)

    Gruß
    Anja

    ReplyDelete
  3. Красавицы!! :)
    Свет, сколько у тебя растений в плетеной корзинке? Офигительно!

    ReplyDelete
  4. Девочки мои дорогие - спасибочки !!!

    В корзинке живет 2 орхидейки вместе, когда сажала вместе, была уверена, они абсолютно одинаковоого цвета... а тут видишь как получилось, одна яркая, другая бледная...прям хоть рассаживай...да жалко, они корнями уже сплелись...

    Anja :) und wo genau finde ich den schönen Laden ??? Das mit den Kursen finde ich sehr-sehr interessant !

    ReplyDelete
  5. Hallo Svetlana,

    hier die Internet-Seite http://www.quiltundtextilkunst.de/
    Liegt - wenn ich micht recht erinnere - ziemlich Zentral - Sebastiansplatz. In Kaufbeuren gibt es auch einen PW-Laden. Dort findet ein paar Mal im Jahr ein Treffen statt. Ist von München aus mit dem Zug in gut 1 Stunde zuerreichen und eine schöne Landschaft ist Allgäu eh.

    Gruß
    Anja

    ReplyDelete
  6. Я тебе рассажу!!! НЕ СМЕЙ!

    ReplyDelete